Notes:

(American Splatoon tweet)
Per the tweets:
This is a town called "Bunkara Town"/Here we see Splatsville, the newly discovered “city of chaos.”
It has a dated feel yet seems densely populated. Research indicates that Splatsville’s development has accelerated rapidly since the Final Splatfest a year and a half ago, even though it’s located far from Inkopolis.